dead or alive
US
・UK
A1 初級
phr.句生死を問わず
The bounty hunter was told to bring the fugitive in dead or alive.
動画字幕
【アニメで英語】紅の豚｜映画予告
- Is Porco Rosso dead or alive?
ポルコ・ロッソは死んだのか？それとも生きているのか？
- Is Porco Rosso dead or alive?
このイカれたブタめ。
世界最大の難民キャンプで壊滅的な火災、数百人不明 - BBCニュース (Hundreds missing after devastating fire in world’s biggest refugee camp - BBC News)
- I don't know whether he's dead or alive, she said.
死んでいるのか生きているのかわからない、と。
- "I don't know whether he's dead or alive," she said.
援助団体によると、現在45,000人以上の難民が家を失っています。
アフリカの物語 映画 - ウルの印 - 昇る太陽の敵 - ビジネスとプレジャー (African Tales The Movie - Mark of Uru - Enemy of the Rising Sun - Business and Pleasure )
- I am here to take you to the Empress of the Sea, dead or alive.
生きているか死んでいるかに関わらず、海の女帝のもとへ連れて行くためにここにいます。
- i am here to take you to the empress of the sea dead or alive
スクリーマーズ - (1995) - あの子は叫んでる？！ | Movieclips (Screamers - (1995) - The Kid's a Screamer?! | Movieclips)
- They don't even have a signal to say whether they're dead or alive.
俺たちに触るため？
- Say we were dead or alive.
俺たちが生きているか死んでいるか言った。
ザ・ブラフ レッドバンド トレーラー #1 (2026) (The Bluff Red Band Trailer #1 (2026))
- Dead or alive, gentlemen.
探させればいいわ。
- Dead or alive, gentlemen, you're gonna find us.
生きているか死んでいるか、紳士諸君、私たちを見つけることになるだろう。
9つの衝撃的な機密解除されたウサマ・ビンラディン秘密 (8 Insane Declassified Osama Bin Laden Secrets)
- Is Osama bin Laden dead or alive?
オサマ・ビンラディンの生死は？
- Is Osama bin Laden dead or alive?
証拠の第三の要素は、彼が腎臓病患者であり、実際、最終段階にあったという多くの証拠があったということだ......。
香港アパート火災で128人死亡、3日間の服喪期間開始 | BBC News (Three days of mourning begins after 128 killed in Hong Kong apartment fire | BBC News)
- But some of the survivors, they insisted, you know, sleeping outside or sitting outside because they still hope that there would be news, you know, whether their loved ones, dead or alive.
しかし、生存者の中には、たとえ安否不明であっても、愛する人の消息を待ちたいと、外で寝たり座ったりすることを主張する人もいました。
- some of the, um, survivors, um, they insisted, um, you know, uh, sleeping outside or sitting outside because they still hope, um, that there would be, uh, news, um, you know, whether their loved ones, uh, dead or alive, they want to be there and, you know, just be close to, um, their home.
彼らはそこにいて、自分の家と近くなっていたいのです。
メル・ギブソン主演『ウィー・ウォーリー・ソルジャーズ』名場面集 🌀 4K (Mel Gibson's Best Scenes from We Were Soldier 🌀 4K)
- Dead or alive, we will all come home together.
皆さん全員を無事に生きてお連れできるとは約束できません。
- Dead or alive, we will all come home together.
生きても死んでも、私たちは皆、共に故郷へ帰ります。
2025年ワーストゲームトップ10 (Top 10 Worst Video Games Of 2025)
- Number 3: Venus Vacation Prism, Dead or Alive Extreme.
開発元のRelevoによると、これは単なる2Dベルトスクロールアクションゲームで、近年こうしたゲームの流入が目立っています。
- それでオーナー、今日は何をするんだっけ。 The Dead or Alive franchise has been on life support because of the Extreme spinoffs, to the point where it's slowly overtaking the identity of the mainline series.
ファンにとって腹立たしいのは、そのあまりにも手抜きな作りです。戦闘は同じボタンを連打するだけで、たまに敵を倒す程度です。